Posts

Showing posts from May, 2023

156. Amagambo Y' Umujinya

1. Amagambo y' umujinya, Ntakabave mu kanwa!  Ahubw'umutim' uyacuby' atararushy' asohoka. Gusubiramo: S. na A: Mukundane rwose; Yes' aravug' ati:  Ngir'itegeko ryanjye mbahaye:  Mukundane rwose, Yes' aravug'ati:  Bana banjye, Mukundane. T. na B: Mukundane, Mukundane ;  Ngir'itegeko ryanjye:  Mukundane, Mukundane; n' itegeko rye . 2. Urukundo n' imbonera, N' ubucuti, birera;  Byab'ishyano kubyicisha, Ubupfu bw' akanya gato. 3. Amagambo y' intonganya, Ntaregama mu kanwa,  Ijamborimwe ry' intonganya, Ritandukany' inshuti.

155. Aho Nzahamagarwa Hose

1. Aho nzahamagarwa hose, Ari no mu misozi,  Cyangwa ku rugambarukaze; Mubyeyi, n' unkenera,  Ukambwiz' ijwi ryawe ritoya, Ukannyuz'inzira ntazi,  Nzakwishyira mu maboko, mvuge nti: Nzajy' ah'unshakira hose. Gusubiramo: Nzajy' ah' unshakira hose, Mwami;  Mumisozi no mu bibaya.  Nzavug' iby' ushaka ko mvuga Mwami, Kandinzaba nk' uk' ushaka. 2. Ahari Yes' ashaka yuko mmuvugir' uyu munsi;  Ahari babonek'impabe, Nkwiriye guhabura;  Murokozi wanjye, N' unyobora, N' ahar'ibihanamanga;  Sinzareka kogez' inkuru yawe; Nzajy' ah' unshakirahose. 3. Ntabwo nshidikanya, Har' aho Mwam' ushaka ko nkora.  Mukubaho kwanjye kugufi, Nkorer' Uwambambiwe.  Mwami, Nkubikij'ibyanjye byose, Nzi k' unkunda bitangaje.  Nzakor' iby' ushaka,mbikunze cyane; Nzajy' ah' unshakira hose.

154. Murinzi We, Ngaho Mbwira

1 . Murinzi we, ngaho mbwira, Mbese bugiye gucya?  Nta bimenyets'urabona, K' Umwami yegereje?  Mugenzi we haguruka! Umusek'uratambitse;  Tyo kenyera, Maz' ukeshe, Haguruka; Bwakeye! 2. Murinzi we, Dor' umucyo, Ukomeje gukwira!  Reba naw'ibimenyetso, Bitangaza kuza kwe.  Ubw' impanda zizavuga, Abapfuyebazazuka.  Ubutazongera gupfa, Bibanire n' Umwami. 3. Murinzi we, vuz' impundu, Igihe kirageze!  Mwesenimurangurure, Mubyamamaze hose.  Mugenzi we, nawe reba; Ubwamibugeze hafi;  Ngiriya Yerusalemu, Irarabagirana. 4. Murinzi, mur' uwo murwa, W' igikundiro rwose,  Ni h' Umwamiw' i Sioni, Adutegerereje.  Ubwami bwe buragutse, Buhetuy' iyi siyose;  N' ubwami budahanguka; Hahirw' ababujyamo. 5. Murinzi dor' igihugu, Cy' uburumbuke cyane,  Gihora kimeze neza, Nka Edeni ya kera.  Gira bwangu ntuzazire, Hasigay' igihe gito,  Abacungujw' amaraso bakagerayo vuba.

153. Sinsabir' Iby' Ejo

1. Mwami, sinsabir' iby' ejo; Mfasha none,  Ndind' urukongi rw'ibyaha, Uyu munsi.  Ne gucumuz' ururimi, Mputiyeho;  Mwami, rind'iminwa yanjye, Uyu munsi. 2. Njye nshunguz' ubury' umwete, No gusenga;  Ngwe neza mu buryobwose, Uyu munsi.  Nkomeze nkor' iby' ushaka, Ngire bwangu; Mwami,nemere kwitanga, Uyu munsi. 3. Urupfu ni runtungura, Mbe ntunganye;  Amasezerano yawe,Ndayiteze;  Mwami, sinsabir' iby' ejo, Mfasha none;  Ndind' unkomez'undagire, Uyu munsi; Amen.

152. Ngwino Yesu

1. Ngwino Yes' uvugane, N' umutima wanjye: Maz' umpumuriz' uti: Ntabwo nagusize. Nyugurur' umutima, Nihutire kumva,  Ijwi ryawe ry'impuhwe, Nyuzuz' ibyishimo. Gusubiramo: Mbwiz' ijwi ryongorera, Mbwiran'urukundo;  Ut' uzanesh' iteka, Ub' umudendezo.  Vugana nanjy'iteka, Mbwir' ubudahwema; Reka numv' uk' umbwira ngo:sinaguhanye. 2. Yobora abana bawe, Uvugane nabo; Ubuzuz' ibyishimo, Bigekugusenga. Mwami, Bitange rwose, Bakwiyegurire;  Tebuts' ubwamibwawe, Twibanire nawe. 3. Ngwin' uvugane natwe, Uduhishurire iby' imigambi yawe,  N'inshingano yacu. Duhe kuguhimbaza, Tukubahirize,  Tujye tunezererwagukor' iby' ushaka.

162. Umukiz' Aranyobora

1. Umukiz' aranyobora, Birampagije rwose.  Sinshidikany'impuhwe ze, Kuko njya nzibonaho. Amahoro yo mw' ijuru,Yanyuzuy' umutima; Sinzatinya na hatoya, Kuko Yes' anyobora; Sinzatinyana hatoya, Kuko Yes' anyobora. 2. Umukiz' aranyobora, Akanampumuriza;  Iyo ngeze mumakuba, Ntamvirira na hato;  Bona n' ubwo nateguza, Yandamir'akamfasha;  Ahor' anyitahw iteka, Nta cyo nzamuburana;  Ahor'anyitahw iteka, Nta cyo nzamuburana. 3. Umukiz' aranyobora, Niryo humure ryanjye!  Niw'uzampaz' uburame, Njye mpora mmuhimbaza.  Nta cyatuma ntiny'urupfu, Mfit' iryo sezerano;  Nzajya ndirimb' iteka, Nti: Yesuniw' unyobora; Nzajya ndirimb' iteka, Nti: Yesu niw'unyobora.

161. Mfit' Inshuti Y' Ukuri

1. Mfit' inshuti y' ukuri y' inkoramutima;  Irankundabihebuje, Nzi kw' itazampana.  Nta bwo nayiv' i ruhande, Nkunda kotubana, Iyo nshuti ni Yesu, Umukiza. 2. Iyo nguy' agacuho, Ameny' uko meze; Ntanyirengagiza rwose:Aransindagiza, Akanyobora mu nzira, Yo gukiranuka;  N' inshuti nkundacyane, Yes' Umwami. 3. Mutur' umubabaro, Mubwir' ibyishimo;  Mubwir' ibinnyura nabyo,N' ibindushya byose. Angaragariz' uburyo, Nkwiriye kwifata; Nkunda kwiganirira, Naw' iteka. 4. Az' imigambi yanjye, Yo gukiz' abandi;  Niko kunshing'umurimo, Wo kumuvugira,  No kwamamaz' urukundo, Rwatumy' adupfira: Yewe, mukunda rwose, Bihebuje.

160. Icyampa Nkab' Uwawe

1. Icyampa nkab' uwawe, Yesu Mwami wanjye; Ne kononwa n' iby'isi, Nkwikurikirire. Gusubiramo: Icyampa nkab' uwawe, Nitanze maramaje. Jye ntacyo maze, Ntacyo, Ntacyo;  Niwe mpay' ikuzo. 2. Icyampa nkab' uwawe, Yesu Mwami wanjye.  Nkoresh' uk'ushaka, Njye nkubahiriza. 3. Icyampa nkab' uwawe, Yesu Mwami wanjye;  Ntandukanya n' iby'isi, Umboneze rwose. 4. Icyampa nkab' uwawe, Yesu Mwami wanjye;  Mb' uwaw' uko ndikose, Nta kintu kinziga.

159. Nyabun' Uburyo Ngukennye!

1. Nyabun' uburyo ngukennye!, Nd' umukene n' impumyi;  Mfat'ukubok' unyobore, Ni wow' ump' imbaraga. Gusubiramo: Ku manywa na n' ijoro;  Mwami ndagushak'iteka;  Ku manywa na n' ijoro;  Mwam' unyikomereze. 2. Nyambik' urukundo rwawe, Nahindanye nd' intebyi.  Ubu mfit'intege nkeya, Nyongeramw' imbaraga. 3. Nzab' amahor' unyoboye, Sinakwiyiringira.  Yes' ujy' ungend'i ruhande, Kuk' undutira byose. 4. Nubw' ibind' imbere byose, Byankoma mu nkokora, Nzakomezakomatana nawe, Mwana w' Imana.

158. Isarura Ry' Isi Riregereje

1, Isarura ry' isi riregereje, Yes' arahamagar' abasaruzi.  Dor'imirim' irez' ahantu hose, Nimuzan' imihoro musarure! Gusubiramo: S.: Mugire bwangu, muhunik' imiba;  Mugirebwangu, nimuze. A.T.B.: Mugire bwangu mwese; Nimuzemuhunik' imiba ye. Nimuze mugire bwangu mwese; Nimuze mwese nimuze. 2. Uwo muns' utazabamw amarira, Uhora wegerej' uko bukeye. Imyaka yararitswe n' umuyaga, Mugire bwangw imvur' itarahanguka. 3. Urukundo ni nk' isokw' idakama, Ituruka mw' ijuru kumuremyi;  Nirwo ruturarikira gukora, Rukadukomeza ntitugw'isari.

157. N' Igihe Cy' Isarura

1. Nib' umunt' agend' abiba, Asohoy' imbuto nziza,  Ntacogorangw' agw' isari, Ahirwa n' Uwiteka. Gusubiramo: Yemwe ga ngo zirakura!  Reba ukozingana!  Imirima yos' ireze, N' igihe cy' isarura. 2. Ikime kiva mw' ijuru, N' umucy' urabagirana.  Bizatum' imbutozera, Kubw' ubuntu bw' Imana. 3. Bib' imbuto wicogora; Woye gukuk' umutima.  N' ubw' iby'ubon' ar' umwaku, Uzasarur' ishimwe.

166. Ayi Rutare Rw' Imana

1. Ayi, Rutare rw' Imana, Reka nguhungireho!  Kubw'imbabazi zawe, Kera warammenewe,  Non' ubu nkwihishemo,Umujinya w' Imana. 2. Ibyo twakora byose, N' umwete wacu wose,  N' agahindagasaze, N' amarie adashira,  Byose ntibyashobora, Kudukurahw'ibyaha. 3. Yes' byo mfite byose, Nta mumaro bigira.  Sinabashakwikiza, Ndagushakah' ubuntu,  Unyuhagir' imbyiro, Mutabazi negupfa. 4. Nuko nkiri muzima, Mwami, Nguhungireho. No ku munsiw' imanza, Ninger' imbere yawe,  Ayi Rutare rw' Imana,Uzandeke nkwisunge!

165. Ndagukunda, Mwami

1. Ndagukunda, Mwami; Uzi ko ngukunda;  Ndagukunda Yesu,Bihebuje rwose.  Ndagukunda Yesu, Naw' urabizi;  Imirimo yanjy'izabyerekana. 2. Nishimye, Nishimye; Rwose bitavugwa.  Ibyishimo byanjye, Ntawabirondora. Ndareb' ubutunzi buri mw' ijuru, Nzagabirwa nawe kubw'ubuntu bwawe. 3. Yesu Mwami wanjye, Niwe nkesha byose;  Ar' ugucungurwa, Arin' ubugingo.  Nzakogez' iteka, Nkuririmbire,  Kuk' ubuntu bwawebwandemy' umutima. 4. Naguhwanya na nde, Mucunguzi wanjye? Uhoran' ineza, Ntugir'impinduka.  Nzajya nguhimbaza, Nkubahirize; Umutima wanjye, Wuzuy'ibyishimo.

164. Nicay' Imbere Ya Yesu

1. Nicay' imbere ya Yesu, Mpaboner' ihumure; N' ahantu h'igikundiro; Icyampa nkahibera.  Iyo nicay' imbere ye, Nimenyah'ubugoryi;  Kumuhang' amaso ni byo, Bimpa gukiranuka. 2. Kwicar' imbere ya Yesu, Nta mahirw' arut' ayo;  Niho nsig'ibimbabaza, Nkumva nduhutse rwose.  Iyo nicay' imbere ye, Nkundakumuganyira;  Naw' ababarana nanjye, Maz' akampumuriza. 3. Yesu mp' umugisha wawe; Dore, Ndategereje; Ndeban' imbabazizawe, Menye k' unyitayeho. Mp' umutima wawe, Yesu; Nyezankubonerere;  Bigaragarir' abandi, Yuko mporana nawe.

163. Yes' Arahamagara Ati

1. Yes' arahamagar' ati: Ni nd' unkorera none?  Isarurarirageze, Nind' uribusarure?  Umv' ukw' aduhamagara; Kand'azagororera.  Umusubiza wes' ati: Ndi hano Mwami ntuma. 2. N' utabasha kujya kure, Ngo wambuke n' inyanja;  N' ino har'abapagani, Wagarurira Yesu. N' utabasha gushyanuka, Ngo wigishe nkaPaulo,  Wakogez' iby' urukundo rw' Umukiza wabambwe. 3. Wabura kub' umurinzi, Ku nkike z' i Sioni, Wafashish'amashengesho, No gutur' amaturo;  Ukayobora n' abandi, Mu nzir' ijyamw' ijuru,  Nk' ukw' Aroni yakomeje amaboko ya Mose. 4. Abantu bari mu kaga; Yes' aragutabaza. Ntukagir' ubw' uvug'uti: Ntacyo nakora rwose.  Ishimire gukoreshwa, Hitam' umurimo we; Maz' usubize bwang' uti: Ndi hano, Mwami ntuma.

172. Ngabo, Muhaguruke!

1. Ngabo, Muhaguruke! Murwanire Yesu;  Murind' ingabeyanyu, Mutazayinyagwa. Mu nzira yo kunesha, Tuyoborwa naYesu,  Tujyane naw' iteka, Niho tuzanesha. 2. Impanda ziravuze, Muze mwebwe mwese.  Ikamba ry'ubugingo, N' ibihembo byanyu.  Nimwangwa n' ababisha,Mukomere, murwane; Mwonger' umwete mwinshi, Muganze Satani. 3. Mubyuke, Mutabare, Mudashidikanya.  He kugir' umw'usiba, murebe kwa Yesu.  Kandi mujye mutwara, Intwaro zokwizera.  Muhabwe ukunesha, N' ibyishimo byinshi. 4. Mubyuke vuba vuba, Murwane iteka,  Mwizer' izinaryera, Niho muzanesha;  Maz' izo ntwaro zose, Muzih' UmwamiYesu, Muzabon' amahoro y' iteka mw ijuru.

171. Murinzi We W' i Sioni

1. Murinzi we, W' i Sioni, Ijoro rigeze he?  Mbes'umusek' uri hafi? Ntiburatandukana? Ntacy' ushishoz' iburasirazuba?  Ntacy' ushishoz' i burasirazuba? 2. Nyamuneka tumenyeshe, K' urugendo rushize;  Mbesetugeze ku cyambu, Tugiye kugerayo? Mbese koko, ubwami burihafi? Mbese koko, ubwami buri hafi? 3. Burakey' umuns' uraje! Tubyamamaze hose; Dor' izubarirarashe, Mwese nimurirebe!  Mwa bera mwe, Mugiyegucungurwa! Mwa bera mwe, Mugiye gucungurwa! 4. Tugeze ku rugabano, Rw' igihugu tujyamo, Nimukabuzetwihute, Icyambu kiri hafi.  Nimurangurure ya majwi yanyu! Nimurangurure ya majwi yanyu!

170. Mwam' Imana Yanjye

1. Mwam' Imana yanjye, Ni wow' umbeshaho; Ubuntu bwawe n' isokonkesh' ibyiza byose.  Ubuntu bwawe n' isoko nkesh' amahirwe yose. 2. Ni wowe wandemye, Nta wakundutira;  Ineza yawe ni nyinshi,Ntacyo nayinganya;  Ineza yawe ni nyinshi; Ntacyo nayigeraho. 3. Mwami, Natur' iki, Ko byos' ar ' ibyawe?  Kerets' umutim'ushima, Wo kuguhimbaza; Kerets' umutim' nshima, Wo kukuramya, Mwami. 4. Umpe gushikama, Kubw' ubuntu bwawe;  Nkweguriy' ibyanjyebyose, Mbay' uwawe rwose;  Nkweguriy' ibyanjye byose, Mb' uwaw'akaramata.

169. Wa Muragwa We!

1. Wa muragwa we, mbese k' uhunikira?  K' ucogoy' ugiyegusohora? Kanguka bwangu, shak' intwaro zawe; Wizarira, dorebyatinze rwose! 2. Amahanga yose yasubiranyemo;  Bose baradagadwa bihebye. Umv'ukw' amagar' ahindira hose; Wa muragwa we, wigumya gutinda! 3. Ntugwabizwe n' iby' iyi si biguhenda;  Reb' ubwiza bwabyoburashira. C' ingoy' Umwanzi yakubohesheje; Wa muragwa we, zicikehobwangu! 4. Nyamuneka, ntugir' imitim' ibiri;  Ba mas' Umwam'atagutungura;  Dor' umucy' utangiye gutangaza; Muragwa we, vuz'impundu, wishime!

168. Uwiteka Ni We Wwungeri Wanjye

1. Uwiteka ni we Mwungeri wanjye, Sinzakena;  Andyamishamu cyanya cy' ubwatsi butoshye cyane;  Anyobor' i ruhande rw'amaz' adasuma; Uwitek' asubiz' intege mu bugingo bwanjye. 2. Nanyura no mu gikombe cy' igicucu cy' urupfu,  Sinatiny' ikibi cyose, kuko ndi kumwe nawe; Inshyimbo yawen' inkoni, bimp' ihumure;  Nta kaga kazantungura, ndi kumwenawe, Mwami. 3. Untunganiriz' ameza mu gibe cy' amakuba.  Unsagijehw'imbabazi, zimeze nk' amavuta; Wanyujurij' igikombe, cyuzur'ubuntu. Mwami, Nta cyo wisigiye, ng' ubon' uk' ukingomwa. 4. Mana y' ubuntu, n' ukuri; Ineza wangiriye,  N'imbabazi bizanyomahw' iminsi yanjye yose;  Nzakomezankuyoboke, sinzateshuka; Kandi nzaba mu nzu y' Uwiteka itekaryose.

167. Mwa Bera B' Umwami

1. Mwa bera b' Umwami, Mwishimir' ijambo rye;  Niryo rufatiro rwo kwizera kwanyu.  Dore, yababwiye byose; Ntacyo yabahishe. Ntitwabasha kongera kur' iryo jambo ryiza,  Cyangwa kuritubya, Kukw ar' iry' Imana. 2. N' ugera mu kaga, Yesu yasezeranye,  Kw' azakugoboka, Akakurengera; Amakuba yawe yos' akuber' umugisha; Niy' azakweza rwose, Maz' atum' ushikama; Niy' azakweza rwose,Agukomeze. 3. Ibigeragezo nibikugwa gitumo, Ubuntu bwanjye buzababuhagije.  Ibirimi by' umuriro, Ntibigutinyishe; Bizakongor' ibyaha, Usigar' utunganye;  Bizakongor' ibyaha,Bikuboneze. 4. Unamba ku Mana, Ntizamuhemukira; Ntizamuharir' umubisha na hato. Nubw' ingabo zose z' umwanzi zamusatira, Ntizamuhemukira, Ntizamuhemukira,  Ntizamuhemukira, Haba nagato.

176. Ibyiringiro Dufite

1. Ibyiringiro dufite bigir' agaciro cyane;  Kurut' iby'iyi si by' imburamumaro, Bijya bishimishabenshi. 2. Twabony' umucy' utangaje, Utamurur' umwijima,  Wazanywen' uk' urupfu rwiganzuy' isi, None twaretsekwiheba. 3. Twumvis' ijwi ry' ihumure, Rinyur' imitima yacu;  Ridutinyurarwose, rikatwizeza, Yukw' Iman' ar'urukundo. 4. Iryo jwi n' irya Rurema, Uwo mucyo n' Ijambo rye;  Ibyobyiringiro n' ukuragw' ijuru, Ntitwongere gupf'ukundi.

175. Nyagasani, Turakwiragije

1. Nyagasani, Turakwiragije, Turagukennye cyane;  Turagire mubwatsi butoshye, Turakwiyeguriye;  Nyagasani, Nyagasani, Niwewaducunguye;  Nyagasani, Nyagasani, Niwe waducunguye. 2. Ubu tur' abawe rwose Mwami, Tureban' imbabazi;  Turinde, Tur'umukumbi wawe, Twe guteshuk' inzira; Nyagasani, Nyagasani, Nyamunekatwumvire;  Nyagasani, Nyagasani, Nyamuneka twumvire. 3. Wasezeranye k' uzatwakira, N' ubwo tur' abangizi; Udufitiy'imbabazi nyinshi, N' ubuntu buhebuje;  Nyagasani, Nyagasani,Turakugarukira;  Nyagasani, Nyagasani, Turakugarukira.

174. Hahirw' Ufit' Ibyiringiro

1. Hahirw' ufit' ibyiringiro bishyitse, Akiri mu miruhoy' iyi si;  Bimukomez' agatsind' ibishuko by' umwanzi.  Bimukomez'agatsinda ibishuko n' amakuba menshi. 2. Nibyo bitwibuts' iby' uburuhukiro,  Ahw' abakiranutsibazaba;  Bakibanira n' inshut' ubudatandukana.  Bakibaniran' inshuti ntibatandukane. 3. N' igihugu kitazarangwamw' icyaha;  Ahw' ibishukobitazagera; Ni nahw' ibyishimo bitazagir' impinduka.  Nihw' ibyishimo bitazongera kugira kirogoya. 4. Nta n' umw' uzahabogorez' amarira;  Ntabw' urupfuruzahahangara;  Abaturage baho baziberahw' iteka.  Abaturagebaho bazamera nk' abamariyika. 5. Icyaduh' igihe kikihuta bwangu!  Tukabon' Umukiza wac'aje, Akatujyana muri cya gihugu cy' ibyiza. Akatugez'aho tuzibanira n' Umukiza wacu.

173. Icyampa Nkizera

1. Icyampa nkizera rwose, Ubutadohoka; Sintinyishwe n'ubukene, Cyangw' ibyago byose. 2. Sinivovote, mbabajwe, N' igihano cyawe;  Ahubwo, nimbamu kaga, Nkunambeho Mwami. 3. Mpabwe gushikama cyane, Umugaru n' ugwa;  Neguhindishw' umushitsi, N' ibyago bitera. 4. Ne gukangishwa n' ab' isi, N' igitsure cyabo; N' ubwobangir' urw' amenyo, Noye kubyitaho. 5. Mwami, Ben' uko kwizera, Niko ngutezeho; Niringiyeko nzahabwa kwibera mw' ijuru.